X-MAN II toolset is an extension of Eclipse. Therefore, installation requires a running Eclipse.
The URL for download is being migrated to a new server http://www.click2go.umip.com/i/software/x_man.html
The needed dependencies can be downloaded here (right click, save as). The getting started page shows how to import them into Eclipse.